Omicidio Murazzi, Ispettori Ministeriali In Tribunale A Torino